Иоанна Хмелевская - Версия про запас [Дело с двойным дном]

Боже праведный!… Наконец-то мне все стало ясно…

Только теперь я поняла, до какой степени она меня ненавидела. Мне не мерещилось, ненависть была фактом, существовала реально и отравляла мне жизнь. Видимо, с годами она росла, потому что с возрастом я все больше становилась похожа на мать… У тётки перед глазами всегда было живое свидетельство её поражения, и она стремилась уничтожить его всеми доступными средствами. Паранойя ли, наваждение, но это не отпускало её, постоянно терзая и мучая. Но жалости я к ней не испытываю. Мстительность, безоглядная, отвратительная, торжествующая, рассчитанная и запланированная, подпитываемая садизмом. И кому она же она, в конце концов, мстила? Ни в чем не повинному ребёнку?! Не иначе как чудо спасло меня, и она не сумела и меня сделать идиоткой… Хотя нет, кое-какие идиотские черты характера у меня есть, совсем нормальной меня не назовёшь, если бы не Бартек, возможно, со временем совсем бы рехнулась. Не вредила бы окружающим, но все же…

Вторжение в чужую квартиру оказалось делом на удивление лёгким. Взяла ключи, прямо с Ружаной поехала на Фильтровую, осенило меня, что один из ключей подходит к двери подъезда, так что мне не пришлось звонить пани Бернацкой. Отличный слесарь, а мне удалось сделать очень хорошие оттиски. К соседям я тоже не стала звонить, в рабочие часы дом замирает, пани Бернацкая могла бы услышать звонок и выглянуть. Я решила рискнуть надеясь, что никто из них не свалился с гриппом вчера вечером и не остался дома…

Кухонный шкафчик был забит до предела. У меня слегка тряслись руки, когда я вынимала кастрюли, вазы, тарелки, миллион всяких посудин, пытаясь успокоиться и запомнить, где что лежит, чтобы потом все поставить в прежнем порядке.

Добралась до тайника. Указания прадедушки были точными; несмотря на то, что столько лет прошло, дверца открылась с лёгкостью, и у меня перехватило дыхание…

Я не нашла там ни единого украшения. Но там лежало то, что оказалось для меня ценнее, чем все золото мира. Пачка писем и старая тетрадь. Я вынула их и с волнением осмотрела. На конвертах адрес и фамилия моей бабушки, на открытках тоже её имя. И ещё один большой конверт, а в нем документы, метрики моих родителей, свидетельство о браке, копия диплома отца… Моя мать родилась в январе, та цепочка с Козерогом принадлежала ей. Боже мой…

Я не вернулась домой. Поставив на место кастрюли, заперла тайник, шкафчик и квартиру соседей и поехала на кладбище. Только оно соответствовало сейчас моему настроению. У могилы родителей стояла скамейка, я села. Могилу, между прочим, я нашла через администрацию кладбища, они ведь должны были быть где-то похоронены, но даже это она от меня скрывала. Я собиралась и её похоронить здесь, но теперь засомневалась.

Два часа я читала письма и заметки в тетради, которая была чем-то вроде дневника. Она не содержала описания событий, лишь комментарии и размышления. Моя бабушка не решалась поделиться с кем-нибудь своими опасениями, вот и размышляла наедине с собой.

Её сестра, моя жуткая тётка, влюбилась до безумия в молодого человека, он был младше неё на четверть века. Влюбилась без памяти, ничего не принимая во внимание и желая заполучить его во что бы то ни стало. Она впала в бешенство, когда он женился на её племяннице, дочери бабушки, и возненавидела обоих. Тем молодым человеком был мой отец.

От неё скрыли дату свадьбы. Когда она узнала постфактум, с ней случился припадок, бабушка беспокоилась о её психическом состоянии, опасалась, что её придётся поместить в психиатрическую клинику. Недаром мне казалось, что она ненормальная… Тем не менее пришла в себя и внешне казалась спокойной, но от семьи отдалилась. У бабушки появилась надежда, что она излечилась от своего безумия. Прошло пять лет, потом в записях был перерыв, а потом пришли новые беды. Мои родители погибли в автомобильной катастрофе; бабушка понимала, что тяжело больна и долго не протянет, и вынужденно обратилась к сестре, потому что другой родни не было. Она надеялась, что та вполне излечилась от безумной страсти, а если и нет, то на ребёнка любимого человека она перенесёт только добрые чувства. При том количестве денег, которое я автоматически наследовала, тётка должна была по крайней мере соблюсти приличия и как-то обо мне позаботиться. Тётка, видимо, обманула бабушку, изобразив полное безразличие к прошлому, бабушка ей поверила, однако неуверенность по-прежнему терзала её. Измученная, тяжело больная старая женщина, потерявшая единственную дочь и теперь снедаемая тревогой за внучку, маленькую девочку, лишённую заботливых родственников… Эта тревога и свела её в могилу раньше времени.

Может, и лучше, что она не увидела, к чему все это привело. Чувства тётки не смягчились ни в коей мере, и она действительно перенесла их на меня, исступлённая ненависть к моим родителям цвела и плодоносила. Только сейчас я поняла, почему она уничтожала все их вещи, почему издевалась надо мной, почему усердно старалась исковеркать мой характер, одурманить мой ум, почему прописала меня под своей фамилией, почему я долго не знала, как я на самом деле называюсь, пока пани Крыся не просветила меня. Пясковская. Пясковский, такова была фамилия моего отца, ненавидимая тёткой до бешенства. Сама мысль о том, что удалось отобрать у меня эту фамилию, переполняла её чёрную душу мстительной отрадой.

Ужасная история женщины, влюбившейся до умопомрачения в молодого мужчину. Сколько ей тогда было лет?… Кажется, сорок восемь, опасный возраст. Она никогда не была красива, не пользовалась успехом, никто не ухаживал за ней, а может, и ухаживал, но она желала только того, единственного. Не заполучила его, потом он погиб вместе с женой и стал окончательно недоступным.

Наверное, она постоянно жила в конфликте сама с собой. Каждый взгляд на меня, его дочь, был для неё словно нож в сердце. Избавиться от меня, не видеть, забыть о моем существовании, — возможно, это принесло бы ей облегчение, но тогда она лишилась бы причитающихся мне денег, а жадной была всегда, патологически жадной. А возможно, напротив, хотела держать меня при себе специально для того, чтобы мучить меня, давить, не давать мне жить по-человечески, упиваться своим мстительным торжеством. Может, только поэтому она меня не отравила?…

Я вырвалась из её лап. Затея с квартирой свидетельствует о том, что она с этим не смирилась. Я разговаривала с посредником и поняла, что она и в самом деле собирается выкинуть кошмарный номер — продать квартиру и свалиться мне как снег на голову непосредственно перед приездом пани Яребской. Не впускать её? А как? Она скандалила бы на лестнице, выставила бы меня в глазах соседей бесчувственной скотиной, ворвалась бы силой. Мало того что я потеряла бы доверие пани Яребской, поселив в её доме какую-то жуткую бабу, мне пришлось бы что-то делать, искать жильё для себя и для неё, с ней на шее. Денег хватило бы на особняк, но ведь она прятала их от меня, не выпустила бы из рук ни гроша, а я о них понятия не имела. Металась бы в отчаянии к её радости и удовольствию. А если бы попробовала защитить свои права законным путём… Какие права, какой путь, закон обязывает меня заботиться о ней! Счастье, что она была не совсем нормальна, не сумела устроить дело с квартирой, не решилась на ремонт, не была способна снизить цену. Страшно подумать, что затея могла удасться. Начался бы новый виток моих мучений, тётка была бы жива до сих пор и прожила бы ещё долго, потому что Райчик…

Ужасно. Может, и лучше, что я не ведала о том, что мне грозило, а то сама бы умом тронулась. Паника — плохой советчик, я избежала наихудшего…

Я ни о чем не жалею. Да, я могла бы спасти ей жизнь и не сделала этого… Что ж, она сама позаботилась о том, чтобы я утратила по отношению к ней человеческие чувства, заразив меня ненавистью, столь же слепой и безоглядной. Может, это семейное… Чушь, она не была моей прямой родственницей. А приговор мне вынесли авансом, пятнадцать лет моральной каторги, и я его отбыла полностью. Я и в другой раз поступила бы так же. И в третий. И в сто двадцать пятый! И пусть все провалится в тартарары, но угрызения совести меня мучать не будут!…

У Гени было странное выражение лица, которое слегка прояснилось при виде свиной грудинки со сливами, истинного чуда кулинарного искусства, призванного лишить человека всяких моральных обязательств и тормозов. Я знала о допросе Кази, не была уверена в последствиях, вот и подготовилась на всякий случай. Януш, видимо, успел уже перемолвиться с Тираном парой слов, потому что вернулся поздно, задумчивый, не выдал ни одной служебной тайны, зато похвалил мои старания. Возможно, преследуя собственные интересы…

Когда я поставила на стол закуску в виде спаржи с оливками без косточек в майонезе, Геню прорвало. Он потянул носом в направлении грудинки и оставил тему погоды, которой упорно придерживался с тех пор, как переступил порог.

Похожие книги на "Версия про запас [Дело с двойным дном]", Иоанна Хмелевская читать полностью, без сокращений.

Иоанна Хмелевская - Версия

Иоанна Хмелевская - Дело с

Иоанна Хмелевская - Убойная

Иоанна Хмелевская - Убойная

Иоанна Хмелевская - Убойная